Ο Πολάκης, οι κάλπες και η Novartis