Νόσος των λεγεωνάριων: Μύθοι και αλήθειες